Hello readers! Another weekly dose of Second summon! I’ve got nothing to say this time, except that it’s cold today. I know, there are many colder places in the world.
Either way, enjoy your read~
Category: Isekai shoukan wa nidome desu
Japanese title of “A second time for an Otherworld Summoning”
STOS Chapter 28
Hello readers! Another weekly dose of Second summon! And it’s the start of volume 2; the beastmen continent. There is actually a picture of Melua, but I thought that since there’s no detailed description of her yet and Setsu hasn’t seen her, I’ll add the picture at a later chapter. She should appear again somewhere….I think volume 3? And in exchange, two pictures of other characters.
By the way, I don’t have the actual copy of the novels, so I don’t have any pictures besides anything I can find online. I may or may not find every picture there is. Most of these pictures are posted on twitter by some artist @40hara, though most of their media is….suggestive. I may consider buying the books at some point, just for the sake of it. At least if it’s available for me that is.
Another thing is, I’ve decided to change the irregular type sacred sword thing to grotesque type. I think it fits better than irregular when I reread a future chapter, but I’m still not sure.
Either way, enjoy your read~
https://pbs.twimg.com/media/COSgEiIVEAAia9C.jpg
STOS Chapter 27
Hello readers! Another weekly dose of Second summon! With this I have 8 translated chapters left! Yes, I totally used my free time to do things other than translating, so yeah. This means there’s only 8 weeks left until I have to rush in translating more chapters…
Either way, enjoy your read~
STOS Chapter 26
Hello readers! Once again, here’s your weekly dosis of Second Summon. I hope you find this chapter very interesting. I mean I did.
Enjoy your read~
STOS Chapter 25
Hello readers! Once again, here’s your weekly dose of Second summon! It’s a little shorter than the usual chapter, but I’m glad it was since I’m tired from having to work overtime today. It’s also a rather interesting read too.
Enjoy your read~
STOS Chapter 24
Hello readers! Here’s your weekly dose of Second summon! I’ve tried translating this while holding it back, but failed. Now that I’m editing it I still failed holding it back. *sigh* I feel sad, and so shall you, my dear readers.
Enjoy your read~
STOS Chapter 23
Hello readers! Here’s your weekly dose of Second summon! I’m running out of things to write on in this tiny little corner. Well, as long as you enjoy reading this, then all is well.
Enjoy your read~
STOS Chapter 22
Hello readers! Here’s your weekly dose of Second summon! My stash of translated chapters are steadily becoming smaller and smaller though.
Enjoy your read~
STOS Chapter 21
Hello everyone. Here’s another chapter of second summon. I totally forgot to change the little message here. Hopefully you’ve got a nice winter holiday and almost ready to go to school/work/other stuff.
Anyways, enjoy your read~
STOS Chapter 20
Hello everyone. Here’s another chapter of second summon. For those who don’t read any of the other novels I’m translating here, merry belated christmas! I’ve been noticing that japanese authors oftentimes go both past tense and present tense, often past tense for actions, summaries and such and present tense for thoughts, speech and/or explanations. Sometimes it makes for a difficult translation if I go with the usual single tense storywriting english people use, maybe I should try keeping the tenses like it is on the raw and see if it reads well. What do you guys think?
Anyways, enjoy your read~
Recent Comments